Az elmúlt napokban két, tőlünk földrajzi értelemben távol fekvő országot is földrengés sújtott. Kedves Lions barátaim! Döbbenten néztük, nézzük a christchurch-i, valamint a Japánból érkező képeket. Értjük, de felfogni nem tudjuk, mi is történt valójában, micsoda kár esett emberi életekben és anyagi javakban. A Lions Clubok Nemzetközi Szövetsége, amint olvashattátok azonnali, jelentős segítséget nyújtott. Egyúttal felhívta a lions nemzeteket, klubokat és tagokat, hogy további önkéntes felajánlásokkal járuljanak hozzá a katasztrófák következményeinek felszámolásához, a károsultak megsegítéséhez.
 

 Az összegek eljuttatásáról Kabinet Kincstárnok úr gondoskodik. Kérem a klubokat és a tagságot, hogy amennyiben arra lehetősége van, nyújtson további segítséget a bajba jutott lions barátaink és országaik megsegítésére. Természetesen a kluboknak szuverén joguk van támogatásaik közvetlen eljuttatására is. Amennyiben azonban erőinket egyesítve, adományaitokat a Szövetség útján kívánjátok továbbítani, úgy kérem, hogy azokat az MKB-nál vezetett (10300002-20333522-00003285.) számlánkra március 31-ig beérkezően a „Földrengés” szó feltüntetésével legyetek szívesek megküldeni.

Letölthető dokumentumok:

Fájl	Fájl mérete	Utoljára módosítva
Japan disaster translate 2.doc	23 Kb	2011.03.25. 10:03